miércoles, 23 de febrero de 2022

La voz de Luke Skywalker en EL LIBRO DE BOBA FETT era una réplica digital de la voz más joven de Mark Hamill



¡ Los efectos digitales que se crearon para dar vida a la versión más joven de Luke Skywalker en El libro de Boba Fett fueron bastante increíbles! En su mayor parte, los fanáticos quedaron asombrados al ver a Luke entrenar a Grogu en un episodio. ¡Es una locura ver hasta dónde ha llegado la tecnología y lo que puede hacer!

Bueno, resulta que dar vida a la voz de Luke también se hace digitalmente. Mark Hamill no grabó ningún diálogo nuevo para el personaje. La voz de Luke se creó con la ayuda de un programa de IA llamado Lola. El supervisor de Industrial Light & Magic, Richard Bluff , habló recientemente con  Esquire  y explicó cómo Lola le dio vida a Luke. 

"Reprodujeron efectivamente una versión envejecida de Mark para las tomas al combinar la textura de su rostro y también la cara más joven [del doble de cuerpo]. El mayor desafío para esta secuencia fue que no estábamos reduciendo la edad de Mark en cada tiro, y tuvimos una variedad de actuaciones en las que Lola también tuvo que trabajar”.

El editor de sonido Matthew Wood continuó explicando cómo crearon la réplica digital de la voz más joven de Hamill diciendo:

"Es una red neuronal en la que alimentas información y aprende. Así que tenía material de archivo de Mark en esa época. Teníamos ADR grabado limpio de las películas originales, un libro en cinta que había hecho de esas épocas, y luego también Star Las jugadas de radio de Wars que había hecho en ese momento. Pude obtener grabaciones limpias de eso, alimentarlo al sistema, y ​​pudieron dividirlo y alimentar su red neuronal para aprender estos datos ".

¡Parece que sería genial ser parte de esto, una parte de dar vida a una versión más joven de Luke Skywalker que se ve y suena como una versión más joven de Mark Hamill! ¡Esto debe ser súper raro para Hamill!

No hay comentarios:

Publicar un comentario